에픽 스토어 서바이빙마스 무료 배포와 한글패치 방법 공략 가이드

에픽게임즈 스토어가 매주 진행하는 무료 게임 배포 이벤트

이번 주의 주인공은 서바이빙 마스(Surviving Mars)입니다.

이름 그대로 화성에서 온갖 자원을 파먹으면서 생존하는 시뮬레이션 게임입니다.

좋아하시는 분들은 정말로 좋아하시는 장르지만

시뮬레이션 장르를 싫어하시는 분들은 정말 싫어하는 장르기도 하죠.

저는 꽤나 재밌게 즐겼습니다만 이번 에픽 게임즈 스토어의 서바이빙 마스 배포판은

본편과 FLC만 포함되어있고 유료 DLC는 무료로 배포하지 않아서

테라포밍과 돔별 링크가 안되는 걸 생각하면 좀 애매한 게임일 수도 있겠습니다.

Surviving Mars는 화성을 개척하고 생존하는 것이 목적인 

공상과학 도시 건설 게임입니다. 

여러분의 정착지를 결정하기 전에 자원 및 재정적인 지원을 위해

 우주 에이전시를 선택하세요. 

돔과 기간시설을 건설하고, 새로운 가능성에 대해 연구하고,

 드론을 이용해 더욱 다양한 모습으로 정착지를 개발할 수단을 획득하세요. 

고유한 식량을 재배하고, 광물을 캐고, 열심히 일한 뒤에는 바에서 휴식을 취하세요.

 가장 중요한 것은 개척자들이 살아남도록 하는 것입니다. 

낯선 행성에서 하기 쉬운 일은 아니죠.

https://mods.paradoxplaza.com/mods/1281/Any

에픽 게임즈 서바이빙 마스 무료 배포 페이지 (링크)를 통해 10월 17일까지 

무료로 라이브러리에 추가하실 수 있습니다.

여담으로 10월 17일 서바이빙 마스 배포가 종료되면 바로 다음 무료 배포 게임으로

앨런웨이크 아메리카 나이트메어와 옵저버 

이렇게 두 게임이 다음 1주일동안 배포될 예정입니다.

에픽스토어의 무료 게임 배포는 환영하고 반기지만

여전히 에픽 게임 스토어의 기능은 쓰레기같죠.

스팀에선 간단하게 창작마당을 통해 구독만하면 바로 모드를 설치할 수 있지만

에픽 스토어는 이런 기능이 없습니다.

다행스럽게 서바이빙 마스의 경우 파라독스를 통해 비슷한 방식으로 설치가 가능합니다.

아마 한글패치가 적용되기 전이니 영어로 뜨겠죠?

좌측 하단의 파라독스 모드 매니저를 여시면 됩니다.

단 파라독스 계정이 반드시 필요하므로 파라독스 계정이 없으신 분은 생성하셔야합니다.

간단한 이메일 인증만 하시면 생성하실 수 있습니다.

그 후 태그에서 TRANSLATIONS를 체크하시거나

모드 검색에서 KRMODforXBOX를 검색하시면됩니다.

뒤에 넘버링이 제작자 분이 재업로드를 할때마다 바뀌는데

제가 이글을 쓰는 기준으로는 KRMODforXBOX(3)으로 업로드 되어 있습니다.

해당 모드를 선택하신 후 초록색의 '설치' 버튼을 누르신다음

모드 매니저를 다시 확인하시면 설치된 모드에 한글모드가 보이실겁니다.

활성화로 바꾸시면 한글모드 적용이 완료됩니다.

다만 가끔 파라독스 모드매니저가 이상해서 적용이 안되는 경우가 있습니다.

인터넷으로 수동 적용방법도 살펴봅시다.

파라독스 모드 한글모드 페이지 (링크)

안된다면

파라독스 모드 메인 (링크)

위의 한글모드 페이지가 바로 한글모드로 안간다면 제작자분이 새로 업로드해서

링크가 바뀐겁니다.

그럴경우 바로 아래 파라독스 모드 메인 페이지에서 찾아가시면 됩니다.

메인에서 우상단의 검색창에 KRMODforXBOX를 치시면됩니다.

KRM 정도만 치고 검색하셔도 나옵니다.

여기서 수동 다운로드를 하시거나 구독을 통해서 진행하셔도 되고

한글모드 파일인 아래의 파일을 직접 다운로드 받으셔도 됩니다.

ModContent.hpk

이 파일을 

C:\Users\사용자이름\AppData\Roaming\Surviving Mars\Mods\KRMODforXBOX

에 넣으시면 됩니다.

모드를 한번도 설치하지 않으셨다면 Mods부터 폴더가 없을겁니다.

없는 폴더는 그냥 임의로 새 폴더 만들어서 이름을 저렇게 바꾸시면 됩니다. 

이후 모드 매니저에서 넣은 모드를 활성화 시키시면 됩니다.

▽게임아이템 거래나 시세가 궁금하시다면 하단클릭!▽

위 상품을 홍보하면서 IMI로부터 소정의 고료를 받았음. 게임사와 무관하며 이벤트 정보가 이에 해당합니다.